เสียชีวิต 35 ราย