“พล.อ.ประวิตร” ป้อง “พล.อ.ประยุทธ” ยันไม่ใช่สฤษดิ์น้อย เพราะไม่ดุร้าย สั่งยิงเป้าใคร ถามสมศักดิ์ เจียม แปลนิตยสารไทม์เอเชีย เชื่อถือได้ไหม
วันที่ 25 มิ.ย. 2561 พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรี และ รมว.กลาโหม กล่าวถึงการให้สัมภาษณ์ของพล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีและหัวหน้า คสช. กับนิตยสารไทม์เอเชียว่า ฝ่ายความมั่นคงไม่ได้สั่งห้ามให้มาจำหน่ายยังประเทศไทย เพราะไม่เกี่ยวข้อง หากตัวแทนจำหน่วยจะนำหนังสือมาวางขายก็ต้องขออนุญาตนำเข้าตามขั้นตอน
ทั้งนี้ มีการเปรียบเทียบว่า พล.อ.ประยุทธ์ เป็นสฤษดิ์น้อย พล.อ.ประวิตร กล่าวว่า พล.อ.ประยุทธ์ เป็นสฤษดิ์น้อยไม่เห็นคล้ายอะไรเลย ท่านไม่ได้ดุร้ายและไม่เคยเอาคนไปยิงเป้า ส่วนหนังสือไทม์บิดเบือนหรือไม่นั้น ผมไม่รู้ ทางเจ้าหน้าที่ดำเนินการไป ประชาชนก็ใช้วิจารณญาณว่าเขียนตรงหรือไม่ ซึ่งผมก็ยังไม่ได้อ่าน และยังไม่เห็นฉบับจริง
ส่วนที่มีการอ้างว่า เนื้อหาข้างในมีการบิดเบือนข้อเท็จจริงนั้น พล.อ.ประวิตร กล่าวว่า ยังไม่ได้เข้าไปอ่านในเนื้อหาทั้งหมด ทุกอย่างขึ้นอยู่กับประชาชนและผู้อ่าน และส่วนยังไม่ได้บทสัมภาษณ์ดังกล่าว เพราะเป็นภาษาอังกฤษต้องรอให้คนแปลก่อน และไม่เชื่อในสิ่งที่นายสมศักดิ์ เจียมธีระสกุล ที่แปลเนื้อหาข้างในนิตยสาร
