เผยโฉมหน้า 3 นักดำน้ำชาวอังกฤษ กลุ่มแรกที่พบเด็กๆ “ทีมหมูป่า”

เปิดเผยโฉมหน้าทีมนักดำน้ำชาวอังกฤษ เจ้าหน้าที่กลุ่มแรกที่เข้าไปพบเด็กๆ และโค้ช ทั้ง 13 ชีวิตในถ้ำหลวง บริเวณหาดทรายห่างจาก จุดพัทยาบีช 200 เมตร ประวัติไม่ธรรมดา เคยช่วยชีวิตติดถ้ำมาแล้วหลายประเทศ

วันที่ 3 ก.ค. 2561 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า หลังจากเพจ Thai NavySEAL ได้เผยแพร่คลิปวิดีโอ วินาทีทีมค้นหาพบตัวเด็กๆ และโค้ช ทีมหมูป่า ทั้ง 13 ชีวิต ที่ติดอยู่ในถ้ำหลวง วนอุทยานขุนน้ำนางนอน อ.แม่สาย จ.เชียงราย มานานเกือบ 10 วัน ระบุข้อความว่า “Hooyah…..ทีมหมูป่า พบเยาวชนทีมหมูป่าบริเวณหาดทรายห่างจาก Pattaya beach 200 เมตร โดยนักดำน้ำหน่วยซีลดำน้ำวางไลน์เชือกนำทาง ร่วมกับนักดำน้ำจากประเทศอังกฤษ ระยะทางจากห้องโถง 3 ยาว 1,900 เมตร เมื่อเวลา 21.38 น.”  สำหรับความสำเร็จครั้งนี้ทุกคนทำงานภายใต้การวางแผนเดียวกัน ระหว่างกองทัพเรือไทยและนักดำน้ำชาวอัวกฤษที่สนับสนุนอุปกรณ์พิเศษ ให้สามารถใช้อากาศได้นานขึ้น

https://www.facebook.com/ThaiSEAL/videos/1631228493667210/

โดยในคลิปวิดีโอมีเสียงการสนทนาระหว่างเด็กๆ และเจ้าหน้าที่ทีมค้นหาซึ่งเป็นชาวต่างชาติ 2 คน เชื่อว่าคือนาย ริชาร์ด สแตนตัน และนาย จอห์น โวลันเธน นักดำน้ำในถ้ำชาวอังกฤษ ที่ช่วยเจ้าหน้าที่ทหารเดินสำรวจหาช่องทางใหม่ๆ ภายในถ้ำ จนพบทั้ง 13 ชีวิต ซึ่งจากคลิปวิดีโอมีการสนทนาว่า

ทีมช่วยเหลือ : มีกันกี่คนครับ?
เด็ก : 13
ทีมช่วยเหลือ : 13 นะ
เด็ก : ใช่ครับ
ทีมช่วยเหลือ : จริงๆ นะ?
(ฟังไม่ชัด)

ทีมช่วยเหลือ : ยังไม่ใช่วันนี้ เราต้องดำน้ำมา เรากำลังจะมาแล้ว มันจะโอเค อีกหลายคนกำลังมาแล้ว หลายต่อหลายคนจริงๆ เราเป็นแค่กลุ่มแรก

เด็ก : วันนี้วันอะไร?
ทีมช่วยเหลือ : วันจันทร์ หนึ่งสัปดาห์เต็มๆ และวันนี้ที่พวกคุณอยู่ที่นี่ 10 วัน พวกคุณแข็งแรงมากๆ
(ฟังไม่ชัด)

ทีมช่วยเหลือ : โอเคถอยนิดครับๆ เข้าใจๆ ครับ เข้าใจ พวกเรามาถ่ายรูปก่อน

เด็ก : บอกว่าหิวดิ หิวอะ เขาบอกว่าเขารู้

ทีมช่วยเหลือ : เรามา เรามา

เด็ก : ยังไม่ได้กินข้าวเลยอะคือ พี่พูดยังไง Eat eat eat บอกไปแล้วๆ เขารู้ๆ
(ฟังไม่ชัด บทสนทนาเกี่ยวกับความหิว)

ทีมช่วยเหลือ : ต้องนี้มีจุดหนึ่ง ผมจะยืนตรงนี้

เด็ก : เราออกได้วันนี้เหรอ ไม่ เขาบอกว่าพรุ่งนี้นะ

ทีมช่วยเหลือ : เรามาหาแล้ว เราดำน้ำมาหา พรุ่งนี้นะ เราหวังว่าพรุ่งนี้จะได้ออกไป Navy พวกเราคือ Navy SEAL พรุ่งนี้จะมีหมอ มีทุกคนมาช่วยเหลือนะครับ มีไฟไหมครับ มีไฟไหมครับ? เดี๋ยวเราเปิดไฟให้
(ฟังไม่ชัด บทสนทนาเกี่ยวกับการดึงตัวเข้าไปช่วยเหลือกัน)

เด็ก : ดึงขึ้นมาๆ ดึงขึ้นมาพี่

ทีมช่วยเหลือ : ดูสนุกดีนะครับ

เด็ก : พวกกู้ภัย อะไรพวกนี้เขาจะมาพรุ่งนี้

ทีมช่วยเหลือ : ไฟฉายผมไม่ค่อยดีเลยครับ

เด็ก : ผมมีความสุขมากๆ ครับ

ทีมช่วยเหลือ : พวกเราก็มีความสุขมากๆ เช่นกัน

เด็ก : ขอบคุณมากๆ ครับ มาจากไหนอะครับ

ทีมช่วยเหลือ อังกฤษครับ สหราชอาณาจักร

(จากซ้ายไปขวา) นายจอห์น โวลันเธ็น ,นายริชาร์ด วิลเลียม สแตนตัน

สำหรับ นายจอห์น โวลันเธ็น และ นายริชาร์ด วิลเลียม สแตนตัน ได้รับเชิญจากทางการไทยให้มาช่วยเหลือในปฏิบัติการค้นหาทั้ง 13 ชีวิต พร้อมกับนาย นายโรเบิร์ต ชาร์ลส์ ฮาร์เปอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านถ้ำชาวอังกฤษ โดยคณะกรรมการการกู้ภัยในถ้ำแห่งอังกฤษ (BCRC) ต้นสังกัดของทั้ง 3 คนระบุว่า พวกเขาเดินทางถึงประเทศไทย 3 วันหลังจากนักฟุตบอลและโค้ชทีม ‘หมูป่าอะคาเดมี’ เข้าไปในถ้ำได้ 3 วัน ซึ่งจากประสบการณ์นักดำน้ำและนักเดินถ้ำชาวอังกฤษสำรวจถ้ำมาแล้วมากมาย และพวกเขาก็นำความรู้ที่มีประโยชน์เรื่องแผนผังของระบบถ้ำในต่างประเทศไปด้วย

นายโรเบิร์ต ชาร์ลส์ ฮาร์เปอร์

ตามรายงานของสำนักข่าวบีบีซี เผบว่า นายโวลันเธ็นกับนายสแตนตัน อยู่ในทีมกู้ภัยในถ้ำเขตเซาท์และมิดเวลส์ เคยช่วยเหลือนักดำน้ำที่ติดอยู่ในถ้ำดราโกเนียร์ โก ในประเทศฝรั่งเศสมาแล้ว เมื่อปี 2554 และนายสแตนตันเป็นหนึ่งในทีมกู้ภัยช่วยชีวิตนักเดินถ้ำชาวอังกฤษ 13 คน ที่ติดในถ้ำของประเทศเม็กซิโกเมื่อปี 2547 ด้วย โดยเขากับนายโวลันเธนยังพัฒนาอุปกรณ์ดำน้ำในถ้ำเป็นของตัวเองด้วย

 
 
อ่านข่าวอื่นได้ที่
เว็บไซต์ : workpointnews.com
เฟซบุ๊ก: ข่าวเวิร์คพอยท์ ตลาดข่าว   
ยูทูบ: workpoint news   
ทวิตเตอร์: workpoint news   
อินสตาแกรม: workpointnews