ประเด็นคือ – กษัตริย์สวาซิแลนด์ทรงเปลี่ยนชื่อประเทศเป็น ราชอาณาจักรอีสวาตีนี หลังได้รับเอกราชจากอังกฤษครบ 50 ปี
วันที่ 20 เม.ย. 61 สื่อต่างประเทศรายงานว่า สมเด็จพระราชาธิบดีอึมสวาติที่ 3 แห่งสวาซิแลนด์ ทรงประกาศเปลี่ยนชื่อประเทศจากราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ เป็น “ราชอาณาจักรอีสวาตินี” (eSwatini) เพื่อเฉลิมฉลองโอกาสครบรอบ 50 ปี ที่ประเทศได้รับเอกราชคืนจากอังกฤษ
อีสวาตินี หมายถึง ดินแดนของชาวสวาซิ โดยการเปลี่ยนชื่อในครั้งนี้ไม่ได้มีการคาดหมายไว้ก่อน แต่กษัตริย์อึมสวาติก็ทรงใช้ชื่อประเทศอีสวาตินีหลายครั้งในระหว่างมีพระราชดำรัสอย่างเป็นทางการในหลายโอกาส เช่น ในการประชุมสามัญของยูเอ็นเมื่อปี 2014 โดยพระองค์ยังได้มีพระราชดำรัสว่าเมื่อพระองค์เดินทางไปต่างประเทศ มักจะมีคนสับสนชื่อประเทศสวาซิแลนด์เป็นสวิสเซอร์แลนด์
ทั้งนี้ สวาซิแลนด์ เป็นประเทศเล็ก ๆ อยู่ระหว่างประเทศแอฟริกาใต้และโมซัมบิก ไม่มีพื้นที่ติดทะเล และเป็นประเทศสุดท้ายในทวีปแอฟริกาที่ใช้ระบอบการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ โดยสวาซิแลนด์ได้รับเอกราชจากอังกฤษเมื่อปี 1968 หลังตกเป็นอาณานิคมกว่า 60 ปี แต่หลังจากได้รับเอกราชสวาซิแลนด์ก็ไม่ได้เปลี่ยนชื่อกลับเป็นชื่อดั้งเดิมของตนเหมือนกับประเทศอื่น ๆ จนกระทั่งการเปลี่ยนชื่อประเทศในครั้งนี้
ขอบคุณข้อมูลจาก BBC
