“โดนัลด์ ทรัมป์” ตอบโต้กรณี ทูตอังกฤษหลุดข้อความวิจารณ์การทำงานอย่างรุนแรง โดยใช้คำว่า “โง่เง่า” บอกไม่ปลื้มมาก
สำนักข่าว CNBC รายงานว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ออกมาสวนกลับ นางเทเรซา เมย์ (Theresa May) รักษาการนายกรัฐมนตรีอังกฤษ และ เซอร์ คิม แดร์รอค (Sir Kim Darroch) เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำสหรัฐฯ หลังจากมีข้อความในบันทึกภายในรั่วไหลออกมา ซึ่งนายแดร์รอคได้วิจารณ์การทำงานของทรัมป์ว่า “โง่เง่า” และ “ไร้ประสิทธิภาพ”
ข้อความดังกล่าวถูกเผยแพร่ใน หนังสือพิมพ์เดอะเมล์ออนซันเดย์ และระบุว่าเป็นบันทึกของเซอร์ คิม แดร์รอค ที่ส่งกลับไปยังรัฐบาลอังกฤษ ตั้งแต่ปี 2017 จนถึงปัจจุบัน โดยในบรรดาข้อความที่รั่วไหล ล้วนเป็นคำวิพากษ์วิจารณ์มากมายต่อการทำงานของประธานนาธิบดีทรัมป์ ไม่ว่าจะเป็น “โง่เง่า” “ไร้ความสามารถ” และ “ขาดประสิทธิภาพ”
ทั้งนี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ ได้ออกมาตอบโต้เหตุการณ์ดังกล่าวผ่านทวิตเตอร์เมื่อวันจันทร์ว่า “สหรัฐฯ จะไม่ทำงานร่วมกับเขา (แดร์รอค) แล้ว ผมไม่รู้จักทูตคนนี้เลย แต่ดูแล้วเขาคงไม่ชอบและมีความคิดในทางที่ดีไม่กับสหรัฐฯ สักเท่าไหร่” “ผมบอกได้เลยว่าทูตอังกฤษคนนี้ไม่ได้รับใช้อังกฤษอย่างเต็มที่ และทางเราไม่ปลื้มเขาเอามากๆ”
นอกจากนี้ ประธานาธิบดีทรัมป์ ยังกล่าวด้วยว่า นายกฯ เมย์ และเจ้าหน้าที่ของเธอได้ให้เกิดความยุ่งยากขึ้น หลังจากไม่ยอมรับฟังคำแนะนำของเขาต่อกรณีเบรกซิต
ทางด้าน โฆษกของรัฐบาลอังกฤษได้ให้สัมภาษณ์ว่า ทางอังกฤษได้แสดงความเสียใจต่อสหรัฐฯ แล้วต่อเหตุการณ์ที่มีข้อความรั่วไหลออกมา การกระทำหรือข้อความที่ปรากฎในบันทึกฉบับนี้ ไม่ได้เป็นตัวสะท้อนภาพความสัมพันธ์อันแนบแน่นระหว่างชาติทั้งสอง ขณะเดียวกัน เรายังให้ความสำคัญกับคุณสมบัติของทูตที่ต้องมอบความซื่อสัตย์ให้กับประเทศชาติโดยไม่มีผลประโยชน์ต่อเรื่องการเมืองมาเกี่ยวข้อง เซอร์ คิม แดร์รอค ยังคงได้รับการสนับสนุนจากนายกรัฐมนตรีของอังกฤษอย่างเต็มที่
อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ยังไม่มีความเห็นใดๆ จากทางทำเนียบขาว สถานทูตอังกฤษในสหรัฐฯ และกระทรวงต่างประเทศของอังกฤษ อย่างเป็นทางการต่อกรณีที่เกิดขึ้น
