AFP
ประเด็นคือ – วุฒิสมาชิกหญิงเชื้อสายไทย-อเมริกันอดีตทหารผ่านศึกได้ให้กำเนิดบุตรสาวคนที่ 2 ขณะยังดำรงตำแหน่ง
วันที่ 10 เม.ย. 61 สื่อต่างประเทศรายงานว่า พันโทหญิงลัดดา แทมมี ดักเวิร์ธ วุฒิสมาชิกหญิงลูกครึ่งไทย-อเมริกัน วัย 50 ปี ได้ให้กำเนิดบุตรสาวคนที่ 2 โดยเธอกลายเป็นวุฒิสมาชิกหญิงคนแรกที่ให้กำเนิดบุตรระหว่างดำรงตำแหน่ง
Pearl Bowlsbey Johnson was Bryan’s great Aunt, an Army Officer & a nurse who served during the Second World War. He spent many summer months with her while growing up, we feel her presence still and are grateful for her service to our nation during the most challenging of times.
— Tammy Duckworth (@SenDuckworth) April 9, 2018
วุฒิสมาชิกหญิงรัฐอิลลินอยส์จากพรรคเดโมแครตได้ทวีตในทวิตเตอร์ส่วนตัว (@SenDuckworth) ว่า เธอได้ให้กำเนิด ไมลีย์ เพิร์ล โบล์สบีย์ บุตรสาวคนที่ 2 กับพันตรีไบรอัน ดับเบิลยู โบล์สบีย์ โดยชื่อนี้ตั้งตามชื่อของคุณป้าของสามีเธอซึ่งเป็นพยาบาลในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเธอก็ได้กล่าวขอบคุณครอบครัวและทีมแพทย์ในครั้งนี้ด้วย
เมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา พันโทหญิงดักเวิร์ธได้กล่าวกับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นว่าเธอตั้งท้องลูกคนที่สองด้วย “ความพยายาม” โดยเธอได้ตั้งครรภ์ด้วยวิธี IVF คือการปฏิสนธินอกร่างกายหรือการทำเด็กหลอดแก้ว เช่นเดียวกับอบิเกลลูกสาวคนแรกที่เกิดเมื่อปี 2014
AFP
พันโทหญิงดักเวิร์ธเป็นอดีตนักบินขับเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพ โดยเธอสูญเสียขาทั้งสองข้างหลังเฮลิคอปเตอร์ตกในสงครามอิรัก เมื่อปี 2004 หลังจากนั้นเธอก็ได้สร้างชื่อเสียงด้วยการเป็นหญิงทุพพลภาพคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นสมาชิกวุฒิสภา
ขอบคุณข้อมูลจาก BBC
